WordPress: obtener todas las publicaciones incluidas en dos taxonomías (relación AND en WP_Query tax_query)

Por supuesto, esto puede considerarse un duplicado, pero no puedo vencer esta tarea de ninguna manera, solo estoy aprendiendo)

Hay varias taxonomías, por ejemplo, location y set. Necesito mostrar el número de publicaciones incluidas en ambas taxonomías. Mi función se ve así:

function get_all_property_count($id, $setid)
{

$count = new WP_Query(array(
    'nopaging' => true,
    'post_type' => 'property',
    'post_status' => 'publish',
    'tax_query' => array(
        'relation' => 'OR',
        array(
            'taxonomy'          => 'location',
            'field'             => 'id',
            'fields'            => 'ids',
            'terms'             => $id,
        ),
        array(
            'relation' => 'AND',
            array(
                'taxonomy'          => 'set',
                'field'             => 'id',
                'fields'            => 'ids',
                'terms'             => $setid,
                'include_children'  => true,
            )
        )
    ),
));
return $count->post_count;
}

Luego lo utilizo para obtener un contador de publicaciones publicadas en la taxonomía actual y otra por id (no estoy seguro de si lo estoy explicando correctamente).

<div class="count_property">
    <div class="sell">
        <span class="strong">Sell:</span> <?php echo get_all_property_count($term->term_id, 30); ?>
    </div>
    <div class="rent">
        <span class="strong">Rent:</span> <?php echo get_all_property_count($term->term_id, 31); ?>
    </div>
</div>

Donde $term->term_id, es el ID de categoría de la taxonomía location. 30 y 31 son las categorías de venta y alquiler de la taxonomía set.

Al obtener el resultado, obtengo uno más en “sell”. Por ejemplo, “Sell: 2” (aunque debería ser 0 en general), “Rent: 1” (eso está bien).