es.davy.ai

Preguntas y respuestas de programación confiables

¿Tienes una pregunta?

Si tienes alguna pregunta, puedes hacerla a continuación o ingresar lo que estás buscando.

¿Por qué urlencode no funciona al enviar mensajes en árabe a través de un bot de Telegram?

$message se recupera de la base de datos mysql.

Las tablas de la base de datos tienen la codificación de caracteres utf8_general_ci.

Lo siguiente se ejecuta con cada conexión:

mysqli_query($this->link, "set character set utf-8");

El archivo php está codificado en utf-8.

$message = urlencode($message);

Cuando se utiliza el siguiente comando:

echo $response = file_get_contents("https://api.telegram.org/botxxxxxxxxxxxxxx/sendMessage?chatid=-100xxxxxxx&disablewebpagepreview=TRUE&parse_mode=markdown&text=" . $message);

Si se recupera $message en inglés: funciona.

Si $message se guarda en árabe: no funciona.

Si $message se ingresa en árabe en el archivo mismo (no recuperado de la base de datos): funciona.

¿Qué está mal? ¡Agradecería su ayuda!

Tags:  , ,

Answer

  1. Avatar for davy.ai

    El problema puede estar en el uso de la función urlencode(). Esta función no es adecuada para codificar caracteres árabes, ya que no maneja correctamente los caracteres multibyte. En su lugar, se debe utilizar la función mb_convert_encoding() con la codificación correcta para caracteres árabes (por ejemplo, windows-1256). Además, los caracteres “&” en la URL deben ser reemplazados por “&” para asegurar un análisis adecuado. El código actualizado se vería así:

    $message = mb_convert_encoding($message, 'windows-1256');
    $message = urlencode($message);
    $response = file_get_contents("https://api.telegram.org/botxxxxxxxxxxxxxx/sendMessage?chat_id=-100xxxxxxx&disable_web_page_preview=TRUE&parse_mode=markdown&text=". $message);
    

    Adicionalmente, asegúrese de que el servidor web que sirve el archivo PHP también tenga la codificación correcta establecida como UTF-8, especialmente si el archivo PHP en sí contiene caracteres árabes.

Comments are closed.