¿Por qué algunos códigos plantilla no logran compilar con MinGW-64 gcc versión 11.2.0?

Eres un traductor de español que traduce documentos de IT. Traduce lo siguiente al español. No traduzcas el código y la salida en markdown.

Específicamente, es un extracto de https://github.com/dillonhuff/gpr que no se compila en la línea con la definición del constructor parse_stream:

<h1>include "parser.h"</h1>

<h1>include <algorithm></h1>

<h1>include <fstream></h1>

<h1>include <iostream></h1>

<h1>include <sstream></h1>

<h1>include <streambuf></h1>

<p>using namespace std;</p>

<p>namespace gpr {</p>

<p>template<typename T>
  struct parse<em>stream {
    size</em>t i;
    vector<T> s;</p>

<pre><code>template<typename R>
parse_stream<T>(R v) : s(v.begin(), v.end()) { // ERROR DE COMPILACIÓN: se esperaba ')' antes de 'v'
  i = 0;
}
</code></pre>

<p>(...)
}

y parser.h solo contiene esto:

<h1>pragma once</h1>

<h1>include <string></h1>

<h1>include "gcode_program.h"</h1>

<p>namespace gpr {</p>

<p>std::vector<std::string> lex<em>block(const std::string& block</em>text);</p>

<p>gcode<em>program parse</em>gcode(const std::string& program_text);</p>

<p>gcode<em>program parse</em>gcode<em>saving</em>block<em>text(const std::string& program</em>text);</p>

<p>}

Esto solía compilar perfectamente con MSVC 2019, y hace poco tiempo con una versión inferior del compilador gcc MinGW-64. Parece tener algo que ver con la versión del estándar de C++ (17 vs 20), ya que al reducir la configuración de la versión de C++ en el archivo .pro de Qt parece solucionarlo (pero luego pierdo .contains() de std::map y algunas otras funciones).

Tal vez estoy ciego, pero simplemente no veo qué está mal aquí. Por favor, ayuda.

EDITAR: Agregando un error de compilación exacto

../gpr/src/parser.cpp:19:22: error: se esperaba ')' antes de 'v'
   19 |     parse_stream<T>(R v) : s(v.begin(), v.end()) {
      |                    ~ ^~
      |                      )

EDITAR: El comentario de NathanOliver ayuda a resolver la compilación. Se compila (sin la declaración del parámetro T):

template<typename R>
    parse_stream(R v) : s(v.begin(), v.end()) { // ¡AHORA FUNCIONA!
      i = 0;
    }

(No estoy seguro si es una solución o una solución provisional para un error del compilador, ya que la pregunta principal sigue sin respuesta).