maplibre-gl: la fuente clusterizada no muestra algunas de las características.

Tengo una fuente geojson agrupada con más de 500 características. He añadido dos capas para esta fuente: una para representar características individuales cuando no hay point_count y otra cuando hay point_count (basado en este ejemplo en la documentación: https://maplibre.org/maplibre-gl-js-docs/example/cluster/).

El problema es que algunas de las características (principalmente hacia el final del array de características) no se representan en absoluto, ya sea como agrupaciones o como círculos individuales, sin importar cuánto haga zoom.

Aquí tienes un ejemplo que muestra el problema: https://codepen.io/kaveh/pen/NWaaOaQ.

Los círculos rojos provienen de una fuente y capa separadas no agrupadas llamadas stations y stations-single, respectivamente, que están ahí para mostrar que realmente se pueden representar todas las características. La capa tiene un evento de clic que muestra las coordenadas en un popup.

La fuente agrupada (llamada clustered-stations) y sus capas están después de la línea 6121 y se representan en tonos de azul/verde.

Si haces clic en “Acercar a estación perdida” en la parte inferior del mapa, acerca el mapa a la estación 353, representada por stations-single en rojo, pero no por clustered-stations. Como puedes ver, otras estaciones en la capa clustered-stations se representan correctamente.

¿Estoy haciendo algo mal con el estilo de mis capas agrupadas o sus filtros? ¿O es esto un error en maplibre-gl (y posiblemente en mapbox-gl, aunque no lo he probado con mapbox)?