Javacard: error en la inicialización de un arreglo estático en el paquete construido con ant-javacard.

Tengo el siguiente código de ejemplo para un paquete de biblioteca con un array estático:

package testapplets.library;
import javacard.security.RandomData;

public class SomeLibrary {
    public static final short TRUE = (short) 0x5AA5;
    public static final short FALSE = (short) 0xA55A;

    public static final byte[] test = { 'a', 'b', 'c' };

    public static short booleantest(boolean b) {
        return b ? TRUE : FALSE;
    }

    public static RandomData getRandom() {
        return RandomData.getInstance(RandomData.ALG_SECURE_RANDOM);
    }
}

y la siguiente tarea ANT para construir el paquete de la biblioteca:

<target name="libtest" depends="prepare">
    <javacard jckit="${converter.sdk}">
        <cap targetsdk="${target.sdk}" sources="src/library" package="testapplets.library" aid="11:22:33:44:55" export="lib" output="build/libtest.cap" version="1.0"></cap>
    </javacard>
</target>

pero estoy obteniendo el siguiente mensaje de error:

[convert] [ INFO: ] Converter [v3.1.0]
[convert] [ INFO: ]     Copyright (c) 1998, 2019, Oracle y/o sus afiliados. Todos los derechos reservados.
[convert]

[convert]

[convert] [ INFO: ] conversión completada con 1 error y 0 advertencias.
[convert] error: Inicialización de array estático en la clase testapplets/library/SomeLibrary en el paquete de la biblioteca no permitida.

¿Por qué el array estático en la biblioteca es problemático? Se compila correctamente si elimino el array estático.