¿Hay una forma de LINQ de convertir 2 elementos de línea en N basados en la cantidad?

Aquí está el código que funciona, ¿hay alguna manera de usar LINQ para convertir 2 elementos de línea en N según la cantidad?

var lista = new List {
    new LineItem {Info = “dos de estas”, Cantidad = 2},
    new LineItem {Info = “una de estas”, Cantidad = 1}
};

// imprime dos líneas
// 2x – dos de estas
// 1x – una de estas
foreach (var entrada en lista) Consola.WriteLine (entrada);

Console.WriteLine (“ahora quiero que se impriman tres líneas como para la bolsa de la compra”);
// imprime líneas de tres cantidades
// 2x – dos de estas
// 2x – dos de estas
// 1x – una de estas

// esto funciona, ¿hay alguna manera LINQy limpia?
var bolsa = nueva Lista ();
foreach (var artículo en la lista)
{
    si (artículo.Cantidad == 1)
        bolsa.Añadir (artículo);
    más
        para (var contador = 0; contador < artículo.Cantidad; ++ contador)
            bolsa.Añadir (artículo);
}
foreach (var entrada en bolsa) Consola.WriteLine (entrada);