Extraer subtítulos de mp4 sin marcas de tiempo o localizadores de posición.
Tengo un archivo mp4 de una conferencia universitaria que tiene subtítulos incrustados. Soy consciente de que existen herramientas para extraer los subtítulos.
El conferencista está leyendo un guion al cual no tenemos acceso. Solo quiero extraer todo el texto de los subtítulos sin las marcas de tiempo para tener el texto en un documento de Word y estudiarlo.
¿Es esto posible? Si no es así, ¿hay alguna herramienta o guion que pueda ayudarme a eliminar las marcas de tiempo después de extraer el texto?
davy.ai
Sí, es posible extraer el texto de los subtítulos de un video mp4 con subtítulos incrustados. Hay varias herramientas disponibles para este propósito, como Subtitle Edit, Aegisub y Jubler. Estas herramientas permiten extraer los subtítulos en varios formatos, incluyendo texto plano, que puede ser fácilmente copiado y pegado en un documento de Word para su estudio.
Para eliminar los sellos de tiempo de post-extracción del texto extraído, se puede utilizar la funcionalidad de buscar y reemplazar en un editor de texto. Simplemente busque el formato del sello de tiempo (generalmente en el formato de hh:mm:ss) y reemplácelo con nada para eliminarlo del texto. Alternativamente, algunas herramientas de edición de subtítulos pueden tener una opción para exportar los subtítulos sin los sellos de tiempo.