¿Cuál es la diferencia entre el contenido gzip y x-gzip? En caso afirmativo, ¿cómo puedo descomprimir x-gzip? zlib está fallando.

Tengo una biblioteca, publicada a través de npm como “by-request”, que puede, entre otras cosas, auto-descomprimir contenido web. Parte del código para manejar esta situación se ve así:

        if (!options.dontDecompress || !binary) {
          if (contentEncoding === 'gzip' || (options.autoDecompress && /\b(gzip|gzipped|gunzip)\b/.test(contentType))) {
            source = zlib.createGunzip();
            res.pipe(source);
          }
          // *** inicio del nuevo código temporal ***
          else if (contentEncoding === 'x-gzip' && options.autoDecompress) {
            source = zlib.createGunzip(); // zlib.createUnzip() tampoco funciona
            res.pipe(source);
          }
          // *** fin del nuevo código temporal ***
          else if (contentEncoding === 'deflate' || (options.autoDecompress && /\bdeflate\b/.test(contentType))) {
            source = zlib.createInflate();
            res.pipe(source);
          }
          else if (contentEncoding === 'br') {
            source = zlib.createBrotliDecompress();
            res.pipe(source);
          }
          else if (contentEncoding && contentEncoding !== 'identity') {
            reject(UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE);
            return;
          }
        }

El código había estado funcionando bastante bien hasta que intenté leer un archivo de información astronómica desde aquí: https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/nph-Cat/txt.gz?VII/118/names.dat

Estaba encontrando el controlador de error reject(UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE) porque no había manejado específicamente el Content-Type de x-gzip. Sin embargo, simplemente agregar una verificación para x-gzip no solucionó el problema.

La biblioteca zlib está fallando en los datos y devuelve este error:

Error: incorrect header check
at Zlib.zlibOnError [como onerror] (node:zlib:190:17)

¿Hay alguna otra biblioteca de descompresión que necesite? He buscado, pero aún no he encontrado una buena solución. Según esta respuesta anterior de Stack Overflow: https://stackoverflow.com/questions/21870351/difference-between-x-gzip-and-gzip-for-content-encoding

…gzip y x-gzip deberían ser iguales. No está funcionando de esa manera. Por otro lado, ningún navegador web que haya probado tiene problemas para obtener y mostrar el texto desde la URL cdsarc.cds.unistra.fr.