Cómo iniciar otra conexión de SignalR basada en otra

Estoy utilizando una aplicación web de JavaScript que se conecta a través de SignalR a un servicio A de aspnet core, que reside en un contenedor de Docker. Necesito agregar otro servicio B como intermediario entre los dos. Mi suposición fue que debería dividir la conexión SignalR en dos: primero entre la aplicación web de JavaScript y el servicio B, y segundo entre el servicio B y el servicio A.

Hasta ahora SignalR funciona entre la aplicación web de JavaScript y el servicio B. Mientras que el mensaje del servicio B llega al servicio A, la respuesta del servicio A no recibe respuesta del servicio B (para la negociación del transporte).

En el servicio B obtengo un error 404, y en el servicio A veo un tiempo de espera de conexión ws.

Esto es lo que hice en el servicio B:

targetUrl = serviceA_signalR_Url + javascript_app_request_query_string
_connection = new HubConnectionBuilder()
.WithUrl(targetUrl, options => {
{
options.Transports = HttpTransportType.WebSockets;
})
.Build();
_connection.StartAsync.Wait();