Azure.Storage.Blobs devuelve una lista diferente de WindowsAzure.Storage al momento de su creación.

Tengo este código de prueba que se conecta a Azure Blob Storage de dos maneras con las mismas credenciales, una vez con el paquete WindowsAzure.Storage ahora obsoleto y una vez con el nuevo paquete Azure.Storage.Blobs:

using Azure.Storage.Blobs;
using Microsoft.WindowsAzure.Storage;
using Microsoft.WindowsAzure.Storage.Blob;
using NUnit.Framework;
using System.Linq;

namespace EntityFrameworkTest
{
    public class AzureBlobStorageTests
    {

        [Test]
        public void TestStorage()
        {
            string storageAccount = "MiCadenaDeConexión";
            string containerName = "testazureblobobjectstore";

            var clientNew = new BlobServiceClient(storageAccount);
            var containerNew = clientNew.GetBlobContainerClient(containerName);
            containerNew.CreateIfNotExists();
            var blobsListNew = containerNew.GetBlobs();

            var accountOld = CloudStorageAccount.Parse(storageAccount);
            var clientOld = accountOld.CreateCloudBlobClient();
            var containerOld = clientOld.GetContainerReference(containerName);
            containerOld.CreateIfNotExistsAsync().GetAwaiter().GetResult();
            BlobContinuationToken config = new BlobContinuationToken();
            var blobsListOld = containerOld.ListBlobsSegmentedAsync(config).GetAwaiter().GetResult().Results;

            Assert.AreEqual(blobsListOld.Count(), blobsListNew.Count());
        }
    }
}

Las longitudes de las dos listas difieren:

En blobsListOld tengo 2 elementos:
1. El directorio.
2. Un BlockBlob con nombre __id__foo.

En blobsListNew tengo 3 elementos, todos son BlockBlob con los siguientes nombres:
1. //||!@#$%^&*()_-=+[]'<>~;:?
2. /||!@#$%^&*()_-=+[]'<>~;:?
3. __id__foo.

¿Alguien me puede explicar esto, por favor?