Eres un traductor de español que traduce documentos de TI. Traduce lo siguiente al español. [Eliminar notas entre corchetes, regex]

Answer

1. 

   davy.ai

   August 6, 2023 at 11:57 am

   Para eliminar todas las notas encerradas entre “[( )” de un documento de más de 300 páginas, una forma eficiente podría ser utilizar expresiones regulares en Python. Aquí hay algunas sugerencias para hacerlo:

   1. Usa el módulo re en Python para buscar y reemplazar el patrón de “[( )” por una cadena vacía.

   import re
   
   with open('documento.odt', 'r+') as f:
       contenido = f.read()
       patron = r'\[\((.*?)\)\]'
       contenido_actualizado = re.sub(patron, '', contenido)
       f.seek(0)
       f.write(contenido_actualizado)
       f.truncate()
   

   El código anterior lee el contenido del documento, busca el patrón de “[( )” utilizando la expresión regular \[\((.*?)\)\], que hace coincidir cualquier cosa dentro de corchetes y paréntesis. Luego, la función re.sub() sustituye todas las coincidencias por una cadena vacía. Finalmente, el contenido actualizado se escribe de nuevo en el archivo.

   1. Usa una expresión regular recursiva para eliminar las notas anidadas encerradas entre “[( )” de un documento.

   import re
   
   with open('documento.odt', 'r+') as f:
       contenido = f.read()
       patron = r'\[\((?:[^()\[\]]+|(?R))*\)\]'
       contenido_actualizado = re.sub(patron, '', contenido)
       f.seek(0)
       f.write(contenido_actualizado)
       f.truncate()
   

   El código anterior utiliza la expresión regular r'\[\((?:[^()\[\]]+|(?R))*\)\]', que es una expresión regular recursiva que coincide con patrones anidados de “[( )” utilizando la subexpresión (?R). Esta expresión regular coincide con cualquier cosa dentro de la primera aparición de “[( )” y “)]”, incluso cuando están anidados. Luego, la función re.sub() reemplaza todas las coincidencias por una cadena vacía.

   Con respecto a la pregunta sobre cómo abrir un archivo OpenOffice (odt) y editarlo usando un programa Python, el código mencionado open(r'C:\Usuarios\Blah\Documentos\Blah.odt', 'rw').read() no funcionará. En su lugar, podemos utilizar la biblioteca python-uno para manipular archivos de OpenOffice.

   import uno
   
   # Crear una conexión con OpenOffice
   contexto_local = uno.getComponentContext()
   resolutor = contexto_local.ServiceManager.createInstanceWithContext(
       "com.sun.star.bridge.UnoUrlResolver", contexto_local)
   ctx = resolutor.resolve("uno:socket,host=localhost,port=2002;urp;StarOffice.ComponentContext")
   smgr = ctx.ServiceManager
   escritorio = smgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", ctx)
   
   # Cargar el documento
   documento = escritorio.loadComponentFromURL("file:///ruta/al/documento.odt", "_blank", 0, ())
   texto = documento.getText()
   
   # Editar el contenido
   texto.setString(contenido_actualizado)
   
   # Guardar y cerrar el documento
   documento.storeToURL("file:///ruta/al/documento.odt", ())
   documento.close(True)
   

   El código anterior se conecta a una instancia de OpenOffice en ejecución en localhost y puerto 2002, carga el documento ubicado en “file:///ruta/al/documento.odt”, obtiene el objeto de texto del documento, establece el contenido actualizado en el objeto de texto, guarda y cierra el documento.

   Es importante tener en cuenta que para utilizar la biblioteca python-uno, debes tener instalado OpenOffice o LibreOffice en tu computadora.

Comments are closed.