Problema para solicitar datos desde el servidor Express con Axios

Tengo una aplicación en react en mi dominio con un servidor en Express. El proyecto está dividido en dos secciones (carpetas), “Frontend” y “Backend”. Cuando inicio el servidor express, escucha en el puerto 4000, pero cuando la aplicación en React hace la solicitud con axios a través de la ruta Ej: (https://localhost.com/dataRequested`), obtengo el error 404. Cuando agrego el puerto al dominio del servidor que está escuchando, la solicitud funciona. Ej: (https://localhost.com:4000/dataRequested`)

Index.js servidor Express

const routesHandler = require('./routes/handler.js');
const bodyParser = require('body-parser');
const https = require('https');
const fs = require('fs');
var privateKey  = fs.readFileSync('sslcert/server.key', 'utf8');
var certificate = fs.readFileSync('sslcert/server.crt', 'utf8');

const credentials = {key: privateKey, cert: certificate};
const express = require('express');

const app = express();
app.use(bodyParser.urlencoded({extended:false}));
app.use(bodyParser.json());
app.use('/', routesHandler);

const httpsServer = https.createServer(credentials, app);

httpsServer.listen(4000);

handler.js ruta servidor Express

router.get('/randomElementsData', (req, res) =>
{
  //funciones
}

hero.js componente React app

const getHeroData = async () =>
{
   try
   {
      const response = await axios.get('/randomElementsData');
      setDataHero(response);
   }
   catch (error)
   {
      console.log(error);
   }
}