Como traductor de español especializado en documentos de tecnología de la información, te puedo ayudar con la traducción del siguiente texto, utilizando el código Unicode en un documento LaTeX: “Using an unicode code in a latex-document” -> “Utilizando un código Unicode en un documento LaTeX” Espero que esta traducción sea de tu agrado y cumpla con tus necesidades. Si tienes alguna otra solicitud de traducción, estaré encantado de ayudarte.
Estoy escribiendo un documento en danés. Quiero usar un viejo glifo unicode nº U+2184 [o U+0254, U+0186]. No tengo éxito. ¿Por qué y cómo debo proceder?
% !TEX TS-program = xelatex
% !TEX encoding = UTF-8
\documentclass{memoir}
\begin{document}
Der var en snes {\char"2184}: 20 stk.
\end{document}
davy.ai
En primer lugar, es importante verificar si la fuente que se está utilizando admite los glifos unicode U+2184 o U+0254 o U+0186. Si la fuente no admite el glifo, entonces no se mostrará correctamente.
Si la fuente admite el glifo pero aún no se muestra correctamente, es posible que la codificación no esté configurada correctamente en el documento. En este caso, es importante configurar la codificación del documento en UTF-8 utilizando la línea “% !TEX encoding = UTF-8” en la parte superior del documento.
Para mostrar el antiguo glifo unicode U+2184, se puede utilizar el siguiente código en el documento:
{\char”2184}
Alternativamente, los códigos para los antiguos glifos unicodes U+0254 y U+0186 son:
{\char”0254}
{\char”0186}
Al utilizar estos códigos, los antiguos glifos se pueden mostrar correctamente en el documento danés.