¿Redirigir un subdominio a un bucket de S3 mientras el sitio principal está hospedado en WordPress?

Tenemos un sitio web principal (www.example.com) que está alojado en WordPress. He construido un sitio de reemplazo que he alojado en AWS S3 (test.example.com.s3-website-ap-southeast-2.amazonaws.com/). Los registros DNS del sitio principal están alojados en Route 53.

Me gustaría que el sitio de reemplazo sea accesible desde test.example.com mientras el sitio principal sigue funcionando. (Actualizado) Tengo los siguientes registros DNS en Route 53:

example.com A   Simple  -<br>
xx.xx.xx.146

example.com MX  Simple  -<br>
0 example-com.mail.protection.outlook.com

example.com NS  Simple  -<br>
ns-2031.awsdns-61.co.uk.
ns-251.awsdns-31.com.
ns-638.awsdns-15.net.
ns-1284.awsdns-32.org.

example.com SOA Simple  -<br>
ns-2031.awsdns-61.co.uk. awsdns-hostmaster.amazon.com. x xxxx xxx xxxxxxx xxxx

example.com TXT Simple  -<br>
"v=spf1 include:spf.protection.outlook.com -all"
"MS=msxxxxxx"
"google-site-verification=xxxx"

sipfederationtls.tcp.example.com  SRV Simple  -<br>
xxx x xxxx sipfed.online.lync.com

sip.tls.example.com   SRV Simple  -<br>
xxx x xxx sipdir.online.lync.com

api.example.com A   Simple  -<br>
xx.xx.xx.146

autodiscover.example.com    CNAME   Simple  -<br>
autodiscover.outlook.com.

lyncdiscover.example.com    CNAME   Simple  -<br>
webdir.online.lync.com

msoid.example.com   CNAME   Simple  -<br>
clientconfig.microsoftonline-p.net

sip.example.com CNAME   Simple  -<br>
sipdir.online.lync.com

test.example.com    CNAME   Simple  -<br>
test.example.com.s3-website-ap-southeast-2.amazonaws.com.

www.example.com A   Simple  -<br>
xx.xx.xx.146

Sin embargo, al navegar a test.example.com todavía me lleva al sitio principal, no al sitio de reemplazo.

¿Qué estoy haciendo mal?