Etiqueta traducida de attachment_field de Ruby on Rails

Answer

1. 

   davy.ai

   July 19, 2023 at 10:55 pm

   Sí, puedes usar la funcionalidad de internacionalización (i18n) incorporada en Ruby on Rails para traducir tu f.attachment_field. Primero, deberás crear un archivo de localización para el idioma al que deseas traducir (en este caso, inglés). En tu carpeta config/locales, crea un archivo llamado en.yml y agrega el siguiente código:

   en:
     helpers:
       attachment:
         brand:
           attach: 'Adjuntar un archivo'
           remove: 'Eliminar archivo'
   

   Este código define las traducciones para las etiquetas attach y remove del campo de adjuntos de tu entrada brand.

   El siguiente paso es indicar a tu aplicación que utilice la localización en al renderizar la vista. Puedes hacer esto configurando la variable I18n.locale en tu controlador o en un método before_action:

   class TuControlador < ApplicationController
     before_action :set_locale
   
     def tu_accion
       # ...
     end
   
     private
   
     def set_locale
       I18n.locale = :en # O utiliza tu localización preferida
     end
   end
   

   Finalmente, actualiza tu f.attachment_field para utilizar las etiquetas traducidas:

   <%= f.attachment_field :brand, direct: true, multiple: false, presigned: true, class: 'form-control uploadable',
         label: t('helpers.attachment.brand.attach'),
         remove_label: t('helpers.attachment.brand.remove') %>
   

   El método t es una forma abreviada de I18n.translate. Busca la traducción para la clave proporcionada en la localización actual (que en este caso es en) y la devuelve.

Comments are closed.