Crear casilla de verificación en la tabla con JavaScript.

Estoy construyendo una aplicación y en esta aplicación debo agregar elementos en una tabla, y quisiera agregar una casilla de verificación en cada línea que agrego, pero tengo problemas al intentar hacerlo. ¿Sabrías cómo agregar una casilla de verificación en cada línea que agrego en la tabla?

A continuación se muestra el código donde agrego línea por línea a mi tabla:

function addDataToTbody(nl, data) { // nl -> NodeList, data -> array with objects
  data.forEach((d, i) => {
    var tr = nl.insertRow(i);
    Object.keys(d).forEach((k, j) => { // Keys from object represent th.innerHTML
      var cell = tr.insertCell(j);
      cell.innerHTML = d[k]; // Assign object values to cells
    });
    nl.appendChild(tr);
  })
}

Intenté hacer algo como:

tr.append("<td> <div class='form-control'>\
    <input type='checkbox' /> \
    <label for='chk'/>select</div>\
</td>");

Pero eso solo agrega un texto a mi tabla y no la casilla de verificación en sí.

<div id="table-wrapper" class="table-responsive">
      <table class="table table-hover" id="PartData">
           <thead>
               <tr>
                   <th scope="col">#</th>
                   <th scope="col">FUNÇÃO</th>
                   <th scope="col">DESCRIÇÃO</th>
                   <th scope="col">QUANTIDADE</th>
                   <th scope="col">FABRICANTE DO PAINEL</th>
                   <th scope="col">PEÇA</th>
                   <th scope="col">REVISÃO</th>
               </tr>
           </thead>
           <tbody>
               <tr>
               </tr>
           </tbody>
       </table>
   </div>

Arriba está mi código HTML.

¡Gracias de antemano!