Menú no aparece en Android.

Estoy tratando de mostrar una lista de mediarutas en un menú, pero el menú no aparece y no entiendo por qué. El logcat no muestra ningún error, así que si alguien ve por qué, por favor dame un consejo, gracias.

Código:

import android.os.Bundle
import android.view.Menu
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity
import androidx.core.view.MenuItemCompat
import androidx.mediarouter.app.MediaRouteActionProvider
import androidx.mediarouter.media.MediaControlIntent
import androidx.mediarouter.media.MediaRouteSelector
import android.R

class MenuCast : AppCompatActivity() {

    private var mSelector: MediaRouteSelector? = null

    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.menu_cast_activity)

        mSelector = MediaRouteSelector.Builder()
            .addControlCategory(MediaControlIntent.CATEGORY_REMOTE_PLAYBACK)
            .build()
    }

    override fun onCreateOptionsMenu(menu: Menu): Boolean {
        super.onCreateOptionsMenu(menu)

        menuInflater.inflate(R.menu.cast_options, menu)

        val mediaRouteMenuItem = menu.findItem(R.id.media_route_menu_item)
        val mediaRouteActionProvider =
            MenuItemCompat.getActionProvider(mediaRouteMenuItem) as MediaRouteActionProvider

        mSelector?.also(mediaRouteActionProvider::setRouteSelector)

        return true
    }
}