¿Cómo escanear directorios en producción en Vercel (con Next.js)?

He desarrollado un script JS para que funcione como sitemap.xml cuando se accede a través de la URL (por ejemplo: mydomain.com/sitemap.xml), que mostrará las páginas de mi proyecto. Cuando se ejecuta en desarrollo (yarn dev) funciona bien, también funciona cuando se ejecuta después de construir y comenzar en mi PC (yarn build y yarn start). El problema es que en Vercel no funciona, el error es:

[GET] /sitemap.xml
19:39:16:85
Estado de la función:
Ninguno
Estado de Edge:
500
Duración:
146,30 ms
Duración de inicio:
446.50 ms
Memoria utilizada:
80 MB
info – Cargado el entorno desde /var/task/.env.production
info – Cargado el entorno desde /var/task/.env
2021-11-18T19:39:17.673Z 68ecb71f-eede-4cbd-81a9-5c677f11e556 ERROR Error: ENOENT: no existe el archivo o directorio, scandir ‘/var/task/.next/server/pages/projects’
en Object.readdirSync (fs.js:1047:3)
en getServerSideProps (/var/task/.next/server/pages/sitemap.xml.js:38:56)
en Object.renderToHTML (/var/task/node_modules/next/dist/server/render.js:504:26)
en processTicksAndRejections (internal/process/task_queues.js:95:5)
en async doRender (/var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js:1428:38)
en async /var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js:1523:28
en async /var/task/node_modules/next/dist/server/response-cache.js:63:36 {
errno: -2,
syscall: ‘scandir’,
path: ‘/var/task/.next/server/pages/projects’,
page: ‘/sitemap.xml’
}
RequestId: 68ecb71f-eede-4cbd-81a9-5c677f11e556 Error: La ejecución finalizó con error: estado de salida 1
Runtime.ExitError

La pieza de código en mi sitemap.xml.js que realiza ese trabajo es:

const staticPagesProjects = fs
.readdirSync({
development: ‘src/pages/projects’,
production: __dirname + ‘/projects’,
}[process.env.NODE_ENV])
.filter((staticPagesProjects) => {
return regex.test(staticPagesProjects) && (staticPagesProjects != “index.html”) && (staticPagesProjects != “404.html”) && (staticPagesProjects != “500.html”);
})
.map((staticPagePath) => {
return ${baseUrl}/projects/${staticPagePath.replace(".html", "")};
});

¿Alguien podría decirme qué está mal con la ruta y por qué funciona en mi PC pero no en Vercel? ¡Gracias!