Sustituir la variable de entorno en PATH en ConfigMap en Kubernetes.

En Kubernetes, tengo la siguiente sección en deployment.yaml. Estoy usando ConfigMap y quiero establecer la ruta dinámicamente en función de los metadatos o la etiqueta o la variable de entorno en el pod. ¿ConfigMap admite establecer la ruta dinámicamente?

spec:
volumes:
– name: configmap
configMap:
name: devconfig
items:
– key: config
path: $(ENVIRONMENT)
defaultMode: 420