¿Límite de tamaño de FormData en solicitud POST fetch de Javascript y error de CORS?

Estoy intentando hacer una solicitud de fecth bastante sencilla a una de nuestras APIs de negocios (back-end que corre en .NET Core 3.1/ASP Core MVC) y me está dando un resultado inconsistente. Si la longitud del valor del token pasado a través de un campo de datos de formulario es mayor a unos 1000 caracteres, la solicitud es detenida con un error CORS (el estándar “ha sido bloqueado por la política CORS: No se encuentra presente el encabezado ‘Access-Control-Allow-Origin’ en el recurso solicitado”), pero si es menos que esa longitud, la solicitud se realiza sin problemas. Tanto en Chrome como en Firefox me aparece un error CORS sobre la ausencia de este valor del encabezado. No hay límites específicos en el tamaño de entrada establecidos dentro de la API en sí o en el servidor IIS en el que se está ejecutando, por lo que no entiendo lo que podría estar sucediendo.

Estoy asumiendo que esta es una de esas ocasiones en las que un error CORS solo está enmascarando algo más que está sucediendo. ¿Hay algo obvio que esté pasando por alto?

obj = {
data: {
idToken: “A”.repeat(1200) // solo con fines de prueba
}
};

str = JSON.stringify(obj);

const fd = new FormData();
fd.append(“token”, str);

const BaseURL = “https://XXXX”;
const url = ${BaseURL}/api/YYY/getLocations;

fetch(url, {
method: ‘post’,
body: fd,
})
.then…